Penance

Este es el Sacramento en el que los pecados cometidos después del Bautismo son perdonados. Da como resultado la reconciliación con Dios y la Iglesia. (Catecismo católico de EE. UU. Para adultos, glosario)

There are four steps in the Sacrament of Reconciliation:
  1. We feel contrition for our sins and a conversion of heart to change our ways.
  2. We confess our sins and human sinfulness to a priest.
  3. We receive and accept forgiveness (absolution) and are absolved of our sins.
  4. We celebrate God’s everlasting love for us and commit to live out a Christian life.
Sin hurts our relationship with God, ourselves and others. As the Catechism states:
El pecador hiere el honor y el amor de Dios, su propia dignidad humana ... y el bienestar espiritual de la Iglesia, de la cual cada cristiano debe ser una piedra viva. A los ojos de la fe, ningún mal es más grave que el pecado y nada tiene peores consecuencias para los mismos pecadores, para la Iglesia y para el mundo entero. (CCC 1487, 1488)
Una comprensión madura del pecado incluye reflexionar sobre nuestros pensamientos, acciones y omisiones, así como examinar los patrones de pecado que pueden surgir en nuestras vidas. Con corazones contritos, también estamos llamados a reflexionar sobre los efectos de nuestros pecados en la comunidad en general y cómo podríamos participar en sistemas pecaminosos. La contrición y la conversión nos llevan a buscar el perdón de nuestros pecados para reparar las relaciones dañadas con Dios, con nosotros mismos y con los demás. Creemos que solo los sacerdotes ordenados tienen la facultad de absolver los pecados de la autoridad de la Iglesia en el nombre de Jesucristo (CIC 1495). Nuestros pecados son perdonados por Dios, a través del sacerdote. Los efectos espirituales de los sacramentos de la reconciliación incluyen: la reconciliación con Dios por la cual el penitente recupera la gracia, la reconciliación con la Iglesia, la remisión del castigo eterno incurrido por los pecados mortales, la remisión, al menos en parte, de los castigos temporales resultantes de la paz y la serenidad de conciencia, y el consuelo espiritual. aumento de la fuerza espiritual para la batalla cristiana (CIC 1496) La confesión individual con un sacerdote es el principal medio de absolución y reconciliación de los pecados graves dentro de la Iglesia. El Sacramento de la Reconciliación nos libera de los patrones de conducta pecaminosos y nos llama a la conversión completa a Cristo. La reconciliación sana nuestros pecados y repara nuestras relaciones.

"La confesión es un acto de honestidad y coraje - un acto de confiarnos, más allá del pecado, a la misericordia de un Dios amoroso y perdonador" - Papa Juan Pablo 2

Las confesiones se escuchan en la parroquia St. John Cantius todos los sábados de 3:30 pm a 4:15 pm y en cualquier momento con cita previa. Llame a la rectoría al 215.535.6667 para programar una cita con un sacerdote. Las confesiones se escuchan en inglés y polaco todas las semanas.

Share by: